Sabe aqueles dias desastrosos nos quais as canções trágicas fazem todo o sentido?
Essa não é bem trágica, mas faz todo o sentido.
Todo o sentido...
A tradução eu vou ficar devendo para os que não entendem Inglês. Entendam isso: hoje não é um bom dia. Mesmo.
Mas é algo do tipo: Um cara dizendo que ele fez todo o possível e o impossível (isso diz respeito ao verso que ele diz que perdeu as contas de quantas maneiras ele morreria pela garota - exageraaado) pela mulher "amada" MAS por algum motivo "as pessoas" (imagine você quem são), insistem em dizer que ele não presta. Típico.
Quando tiver aquele primeiro weird feeling, perceber pela primeira vez que uma hora o cara vai fazer aquela MERDA, e além disso, seus amigos e pessoas que te querem bem tiverem a mesma sensação de zica, deixa pra lá que é o melhor que se faz. Não é ele. Você não achou sua cara-metada, game-over e siga em frente.
"I love you so much can' t count all the ways
I'd die for you girl and all they can say is
'He's not you kind'
The never get tired of puttin' me down and
I never know when I come around
What I'm gonna find
Don't let them make up your mind
Don't you know girl
You'll be a woman soon
Please take my hand
You'll be a woman soon
Soon, you'll need a man
I've been misunderstood for all of my life
But what they're sayin',girl, just cuts like a knife
'The boy's no good'
Well I finally found what I've been lookin' for
But if they get the chance, they'll end it for sure
Sure they would
Baby I've done all I could
Now it's up to you"
Ouviram? Now it's up to you.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
9 comentários:
Infelizmente não é tão fácil assim tomar certas decisões neh.
Não funciona ninguém falar, até que você mesma perceba que não dá mais. Que você merece mais.
We'll be there for you.
It's been a bad day for us all, believe me!
Fuck! What's wrong with these guys?! Pra quê tanta superficialidade, tanto descaso e ateh tanta falta de respeito?!
Um momento de "aaah ela deve estar me esperando, vou mandar uma msg dizendo que naum vou", naum mata ninguém!
Queridos leitores, qdo vcx naum estiverem mais interessados, just say it! Mesmo! Não será cruel! Mais cruel eh deixar a garota matutando e se acabando tentando descobrir what went wrong. Ela economizará aborrecimentos, noites frustradas, mensagens fofas sem retorno, e mto provavelmente, lágrimas!
It's not that difficult! Yes, you can!
Concordo com a Maricota, acredite, tá sendo difícil pra todas nós!
Eu realmente não sei mais como agir, o que pensar, o que falar, o que não falar, o que não fazer... Eu cansei. Cansei de estar calejada, cansei de ser destratada, cansei de agir impecávelmente pra dps... SEM DEPOIS!
É destrato, falta de respeito, consideração e sei lá mais o que.
Eu não sei de qual é a dos homens, mas eu sou GENTE e eles tb, o mínimo de respeito, por favor?! Não, não é pedir demais que a pessoa tenha balls pra chegar e conversar, sem medos de mulheres xiliquentas! Não, nós não vamos armar um barraco por um "não rola mais"...
Não tenham medo de nos magoar, a mágoa vem das atitudes impensadas e infantis, da preparação do terreno e em seguida o abandono deste, da indiferença, da cara-de-pau, do não retorno...
Os homens precisam aprender a respeitar as mulheres. Só isso que eu desejo por hoje.
Ivoca, com a gente você SEMPRE pode contar!
;)
super concordo com a meninas. Os homens hj em dias estão vacilando demais - isso talvez explique a quantidade de mulheres desiludidas que podemos encontrar por aí. HOMENS, sei que muitas mulheres não estão nem aí pra nada, mas acho que vocês devem saber reconhecer uma que realmente mereça valor. E não é difícil (afinal, só esse blog vcs podem encontrar 5).
No dia que a gente esnoba e chuta o entre pernas, os bunitinhos não sabem pq. Como diria o ditado: melhor sozinha que mal acompanhada.
É. Essa semana parece que não foi boa pra ninguém.
Queridas blogueiras,
Gostaria de sugerir um post :) Pensei em fazê-lo no último dirty-talk, mas temi que não fosse lido.
É o seguinte: (putz ... vergonha ...) gostaria que escrevessem sobre QUANTAS o carinha tem que dar em uma noite. Tipo ... quantas sao esperadas? 1, 2, 3 ... 7? Contem dos atletas e das decepções. Digam o que esperam e ajudem os homens a serem melhores (ao menos nisso, ja que ha coisas que eles nao aprendem nunca :( )
Beijocas s todas!
Ok, Pacote. Sua sugestão tá anotadinha no caderno da Lôra. Devo dizer que vc poderia ter respondido lá no post mesmo, a gnt sempre lê!
beijos ;)
Eh Paco, a gente lê every single one. E geralmente responde tbm!
Mt boa sua sugestão!
bjos
Ahh, blog add tbm
Beeijo
AMiga... todas nós temos histórias de arrepiar os cabelos.... mas como dizem Keep holding on AND moving on! Somos todas DIVAS alem de tudo!
Postar um comentário